This entry was posted on July 28, 2011 by topcombinest. It was filed under Pictures spam and was tagged with magazine, Top Combine.

2 Responses

1. 

   Ayumi mori

   Hello~! I translated it into an English sentence. The opening sentence is a summary about TC which everybody know. I made only the part of the interview English sentence. However, I am weak in English sentence. I think that it is a doubtful English sentence. I’m sorry.

   from here.

   Q.There are a lot of idol groups in China, but what is the charm of TC unlike the other groups?
   A.Kenny……Our debut is the third year, but our biggest charm is unity power!
   A.Mars……..Our motto is high motivation. And, we want to send “Feelings that make an effort” to everyone.
   Our songs also is expressive of “what I want to tell”, “what I felt” and “what I thought” ,and we keep originality. I especially think that the latter is other groups and our biggest differences.

   Q.Why did you want to enter the entertainment world?
   A.Bird……….For a dream.
   A.Caesar……Becoming a person paid attention to from a lot of people was a dream from in the childhood.
   A.Tanas……..Becoming a singer was a target for a long time.
   A.Kenny…….Because I likes a song and a dance very much. I like the sense that sweat is gushes out. It is the feeling that totally conquered the world.
   A.Mars………I learned a violin since I was childhood, and the university went to Music College. Therefore it was a natural flow to have entered the entertainment world. I longed to become a singer since I was childhood. I want many people to hear the tune that I made.

   Q.Is member’s preference reflected though is always fashionable stage clothes?
   A.Caesar……Yes. Considerably reflected.
   A.Mars……..When we make new clothes, we participate from the stage of the design. Because designer always adopt our opinion, we thanks designer.

   Q.TC does not yet made its debut in Japan, but the Japanese fans increase slowly. Japanese fan and Chinese fan exchange on the Internet, and established the account of the Japanese TC fan club in weibo. Did you know such an activity?
   A.Bird……….It did not know really, and I was surprised. Mainland China is an activity base, but TC absolutely goes to Japan if becoming big more!
   A.Tanas…….Because I was not using weibo so much, it did not know. I was not thought that there is a fan in Japan.
   A.Caesar……I did not know really. I was surprised, but I am considerably glad.
   A.Kenny…….I was really surprised. I am considerably paying attention to the Japanese culture, there is a favorite entertainer, too and I like drama. We go to Japan sometime and want to meet a Japanese fan.
   A,Mars………I thank a Japanese fan supporting us in far Japan. We make time as much as possible, too and want to enjoy music of TC with everyone.

   Q.What is the favorite Japanese dish?
   A.Mars………Japanese dish is really delicious. Sashimi, roasted meat, sushi! It is all special favorite.
   A,Bird………..I also love it. It doesn’t grow fat because oil is a little. I love sashimi.
   A.Tanas……..I am very often eating the sushi.

   Q.What town do you want to go to if you go to Japan? What do you want to do?
   A.Caesar…….It is Tokyo and Hokkaido.
   A.Bird………..I want to go to at full-bloomed cherry blossoms season. I think that the place where a cherry tree blooms is the place that is the most beautiful in Japan.
   A.Kenny…….Japanese artist Concert! I want to go really~!
   A.Mars………I want to do shopping in Tokyo. I want to eat a delicious dish in Nagoya. I want to soak in an onsen in Hokkaido.
   A.Tanas……..It is Tokyo. There is fashionable street a lot, too. I want to go to also Hokkaido. After it snows, I heard it is more beautiful.

   Q.A word to a Japanese fan!
   A.Bird……….Japanese fans, hello. I like Japanese culture and music for a long time, “SLAM DUNK” “DETECTIVE CONAN” “NARUTO” is a favorite in particular. We become bigger and want to meet Japanese fans early. We do our best! Thank you!
   A.Caesar……I thank for the support of everyone. I hope to be able to have an opportunity to interchange with everyone in Japan.
   A.Mars………I thank for everyone supporting us for a long time very much. I want to make an effort sequentially so that I can make a lot of good music. And I want to meet everyone early! 愛してる!(AISHITERU.This is Japanese. The meaning is “I love you.”.)
   A.Kenny…….Japanese fans, TC want to meet everyone early in Japan. We do our best to last till then. I want everyone to watch a perfect performance! We do our best!
   A.Tanas……..I did not know the existence of everyone so far. I check the activity of everyone on a net and want to interchange with everyone in future. I want to meet everyone early.

   That’s all.

   From Japan with love.

   July 29, 2011 at 2:01 PM
   

   Reply
   • 

     topcombinest

     Thanks, Dear Ayumi for the English translation of the article
     We appreciate it lots <333

     July 30, 2011 at 12:38 AM
     

     Reply