[MP3] Bird Zhang Yuan’s New Cover Song “想自由” [Freedom] with lyrics !

Originally by Yoga Lin  🙂

 

Lyrics  ( English translation  ) :

每 個 人 都 缺 乏 什 麼 我 們 才 會 瞬 間 就 不 快 樂
What is each person lacking.. that causes us to become unhappy in a split second ?
單 純 很 難 包 袱 很 多 已 經 很 勇 敢 還 是 難 過
Being simple is very difficult, the burden is heavy.. Already so brave, but I’m still sad..

許 多 事 情 都 有 選 擇 只 是 往 往 事 後 我 才 懂 得
Many things have a choice.. but often I only understand them in a hindsight..
情 緒 很 煩 說 話 很 衝 人 和 人 的 溝 通 有 時 候 沒 有 用
I’m very edgy.. I speak very impulsively..  Sometimes communicating with others is useless..

或 許 只 有 你 懂 得 我 所 以 你 沒 逃 脫
Perhaps only you can understand me, so you didn’t run away..
一 邊 在 淚 流 一 邊 緊 抱 我 小 聲 地 說  多 麼 愛 我
While crying and embracing me, you quietly say how much you love me..

只 有 你 懂 得 我 就 像 被 困 住 的 野 獸 在 摩 天 大 樓 渴 求 自 由
Only you understand me, I’m like a trapped beast.. In a skyscrapper, I crave freedom..

一 路 嗅 著 追 著 美 夢 爬 上 屋 頂 意 外 跌 得 好 重
The whole journey, I’m sniffing for and chasing my dream.. I climb up the roof top and accidentally fall down heavily..
不 覺 得 痛 是 覺 得 空 城 市 的 幻 影 有 千 百 種
I don’t feel hurt, I feel empty..The city has thousands type of mirages..

就 算 愛 也 會 變 冷 的 可 是 現 在 抱 的 你 是 暖 的
Even love can become cold too.. But you, who now I hold, was warm..
我 不 曉 得 我 不 捨 得 為 將 來 的 難 測 就 放 棄 這 一 刻
I don’t know, but I’m unwilling.. I won’t give up this moment merely because of future difficulties..

或 許 只 有 你 懂 得 我 所 以 你 沒 逃 脫
Perhaps only you can understand me, so you didn’t run away..
一 邊 在 淚 流 一 邊 緊 抱 我 小 聲 地 說  多 麼 愛 我
While crying and embracing me, you quietly say how much you love me..

只 有 你 懂 得 我 就 像 被 困 住 的 野 獸 在 摩 天 大 樓 渴 求 自 由
Only you understand me, I’m like a trapped beast.. In a skyscrapper, I crave freedom..

或 許 只 有 你 懂 得 我 所 以 你 沒 逃 脫
Perhaps only you can understand me, so you didn’t run away..
一 邊 在 淚 流 一 邊 緊 抱 我 小 聲 地 說  多 麼 愛 我
While crying and embracing me, you quietly say how much you love me..

只 有 你 懂 得 我 就 像 被 困 住 的 野 獸 在 摩 天 大 樓 渴 求 自 由
Only you understand me, I’m like a trapped beast.. In a skyscrapper, I crave freedom..

在 摩 天 大 樓 渴 求 自 由

In a skyscrapper, I crave freedom..

 


 

* As usual, Birdie did an awesome cover again..

 

 

Cr : gocatfong ( youtube ), lilpinkfrog ( translation )

Please take out with FULL credit !

Advertisements

3 thoughts on “[MP3] Bird Zhang Yuan’s New Cover Song “想自由” [Freedom] with lyrics !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s